6月7日-8日，上海译国译民翻译服务有限公司董事长林世宋一行来校，就落实专业共建、人才培养、实习实践、师资提升、学术交流等方面的合作展开了深入洽谈。

外国语学院确立了围绕学校“交通特色、轨道核心”的办学定位，努力打造以交通与工程翻译为特色的“十三五”规划，院长唐斌希望双方在该领域有深入的合作，实现互利共赢。

目前该公司承接的业务中，交通与工程领域的翻译量占三分之一，且近年来随着“一带一路”倡议的实施，该领域业务量骤增，正在寻求交通工程背景的院校合作。林世宋表示，双方可以利用各自的优势，共建翻译工作室、专业术语库及语料库，参与特色教材编纂与课程教学，指导学生校外实践与创业。

期间，该公司培训部负责人为我校翻译专业师生就翻译行业发展、翻译职业规划以及翻译技术应用进行了培训，并参观了我校交通与工程应用翻译研究中心以及翻译工作室。

据悉，作为外国语学院校外实习基地，我校翻译专业学生将在暑期参加上海译国译民翻译服务有限公司为期两个月的在线实习。双方还将合作申请入驻我校科技园，共建大学生创新创业实践基地。